Prevod od "si bio tu" do Češki


Kako koristiti "si bio tu" u rečenicama:

Da li to ima neke veze s tobom što si bio tu par dana unazad?
Má to spojitost s tím, že jsi tu teď pečený vařený?
I ti si bio tu kad je nama bilo potrebno.
A prásk, když jsme my potřebovali tebe, byl jsi hned tady.
Da si bio tu prošle godine, onda bi sigurno znao!
Kdybys tady býval byl minulý rok, věděl bys to!
Sazna li FBI da si bio tu, izgubiæu sina.
Casi, pokud tě tu FBI objeví, přijdu o svého syna.
Sreæa je da si bio tu.
Tak, Wille! Ještě, že jsi tu byl.
Lio, od kad mi je tata umro uvek si bio tu za mene.Budi i sad tu za mene.
Leo, po otcově smrti jsi byl vždycky mojí oporou. Buď ní i teď.
Sjeæam se da si bio tu, kao i da te nije bilo.
Pamatuju si jak jsi tu byl i jak jsi tu nebyl.
Ti si bio tu kad te je Marissa trebala, stalo ti je do nje, vidim sada i nadam se da æe ova zabava biti prilika za nas da krenemo iznova.
Byl jsi tam s Marissou. Staráš se o ni, vidím to až teďka. A doufám, že ta party bude pro nás šance začít jinak.
Ostali neæe ni znati, da si bio tu.
Nikdy se nedozví, že si tady byl.
Uvek si bio tu, nisi propustio ni jedno veèe.
Vždy jsi byl se mnou, ani jednou jsi nevynechal.
Uvek si bio tu, da me uhvatiš kada padam, što zvuèi užasno kiè, sada kad sam izgovorio glasno.
Vždycky jsi tu byl aby si mě chytil když jsem spadnul, což zní hrozně lacině, když to říkám nahlas.
Uvek si bio tu, a ja nisam nikad...
Vždycky jsi mi pomáhal a já neměl ani...
Ali svaki put kad sam htela krenuti dalje, ti si bio tu, ponasajuci se kao...
Ale pokaždé, když se pokusím pohnout se dál, tak tam jsi a chováš se jako...
I ljudi æe zapamtiti da si bio tu?
A budou si lidé pamatovat, že jsi tam byl?
Samo što si bio tu sve ove godine, veæ i jesi.
Jen zato, žes tam byl celé ty roky, jsi mi pomohl.
Pa, ti si bio tu za vreme njene bolesti.
No, byl jsi s ní po celou dobu její nemoci.
Hvala ti što si bio tu.
Díky, že jsi ti pro nás byl.
Uvek si bio tu kad si mi bio potreban i zbog toga si me zadužio za èitav život.
Byl jsi tady pro mě, když jsem tě potřeboval, a budu navždy tvým dlužníkem.
Ali ti si bio tu da uèiniš stvari...
Ale pak jsi se objevil A udělal všechno tak nějak... hezčí.
Kad god sam poseæivao ovu nedelju mog života, ti si bio tu da nešto pokvariš, ovoga puta, ti si deo rešenja.
Pokaždé, když jsem znovu navštěvoval tento týden v mém životě, byl jsi tady a všechno jsi zkazil, takže tentokrát, tě udělám součástí řešení.
Gdje si bio tu noæ, Pete?
Kde jste byl tu noc, Pete?
kada god si mi trebao, uvek si bio tu.
když jsem potřeboval, byl jsi vždy při mě.
Zašto mi nisi mogao reæi gdje si bio tu noæ?
Proč jsi mi neřekl, kde jsi tu noc byl?
Zahvalan sam što si bio tu za moju ženu i moju porodicu, ali kada se vratim ne želim da te vidim.
A cením si toho, jak ses choval kmojí ženě a mojí rodině, ale až se vrátím, tak chci, abys byl pryč.
Rekao si im zašto si bio tu?
Řekl jste jim, proč jsme tam?
Znaš kakav je bio pakao kad je Tim umro, jer si bio tu, a oboje smo to jedva preživjeli!
Byls u toho, když umíral Tim, takže víš, jaké je to peklo, a že jsme to spolu jen tak tak přežili.
"Grejsone, uvek si bio tu za mene, nikad me nisi kritikovao.
Graysone, vždycky jsi tu pro mě, když tě potřebuju a nikdy mě nesoudíš.
Uvek si bio tu za mene.
Vždy jsi tu pro mě byl, Matte.
Ovo može da zvuèi malo èudno, ali razumeæu ako kažeš ne, ali stvarno si bio tu za mene.
Asi to bude trochu divné, takže chápu, jestli řekneš ne, ale vždycky jsi tady pro mě byl.
Hvala ti što si bio tu za mene.
Děkuji, že si to pro mě udělal.
Na ovom mjestu si živio kad si bio tu?
Tady jsi žil, když jsi tu byl předtím?
Bio mi je potreban neko, ti si bio tu za mene.
Někoho jsem potřebovala a ty jsi tam pro mě byl.
Dobro je što si bio tu.
Pořád lepší, že jsi to ty.
Uvek si bio tu da me zaštitiš.
Vždycky jsi tu byl, abys mě ochránil.
Te fotografije pokazuju da si bio tu.
Ty fotky dokazují, že jsi tam byl.
Da si bio tu pre dve i po godine, znao bi za onaj znak koji je nekad visio iznad šanka.
Kdybys tu byl před dvěma a půl lety, věděl bys o nápisu, co visíval nad barem.
Zadnji put kad si bio tu, pretio si da æeš ubiti mene i moju majku.
Když jsi tu byl naposledy, vyhrožoval jsi, že mě a mou matku zabiješ.
Smatra da ne bi bilo najbolje kada bi se proèulo da si bio tu kada se dogodilo.
Myslí, že by nebylo dobré, kdyby se rozkřiklo, že jsi tu v té době ještě byl.
0.30772686004639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?